to부정사의 형용사적용법
to부정사가 형용사처럼 문장 속에서 명사나 대명사를 수식해주는 역할을 하는 경우를 말합니다. 「~하는」,「~할」,「~ㄴ」의 뜻으로 해석하면 됩니다. 특히 서술적 용법(불완전자동사의 보어)으로 쓰이는 "be+to부정사" 는 주격보어로 쓰이는 명사적 용법의 to부정사와 주의해서 구분해야 합니다. 실제로 이 부분이 어려워서 많은 학생들이 to부정사를 포기하기도 합니다.
to부정사가 명사를 수식(꾸며주는)하는 경우 : "한정적용법"
A. 명사가 의미상 주어인 경우
- I am looking for an American to teach me English.
나에게 영어를 가르쳐 줄 미국인을 찾고 있다. [~할]
TIP! to teach의 의미상 주어(행동의 주체)인 an American을 수식 ⇒ to부정사가 명사 뒤에서 수식
- I wanted to take a taxi but there wasn't one to be found.
나는 택시를 타고 싶었지만 택시를 찾을 수 없었다.(발견되어질 택시가 없었다.)[누가 발견되죠? 주어인 택시.!!]
B. 명사가 의미상 목적어인 경우
- I don't have a books to read.
나에게 영어를 가르쳐 줄 미국인을 찾고 있다. [~할]
TIP! to read의 의미상 주어(행동의 대상)인 a book을 수식 ⇒ to부정사가 명사 뒤에서 수식
- She is looking for someone to travel with.
그녀는 함께 여행갈 누군가를 찾고있다. [to travel with의 목적어가 someone]
C. 부정사가 명사의 내용을 설명할 경우
- I had a good fortune to meet the musician.
나는 그 음악가를 만날 행운을 가졌다. [~할]
TIP! a good fortune가 뭐죠? 바로 음악가를 만난거죠. 이렇게 앞의 명사의 내용을 설명하기도 합니다.
D. 「전치사+관계대명사+to부정사」의 경우
- He looked for the place in which to sleep.
그는 잠잘 장소를 찾았다. [~할]
TIP! in which to sleep에서 전치사 in이을 sleep뒤로 넘기면 to sleep in 되죠. 전치사 in의 목적이 the place.
to부정사가 (형용사)보어로 쓰이는 경우 : "서술적용법"
A. be+to부정사… 예정, 의무, 의도, 가능, 운명의 뜻으로 쓰임 [★ 해석이 중요!]
- 예정 : "~할 예정이다. ~하기로 되어있다."
- He is to speak over television tonight.
그는 오늘밤 TV에서 말할 예정이다.(말하기로 되어있다.) [He≠to speak]
TIP! My hobby is to collect stamps. [My hobby=to collect~] be+to부정사가 아님 ⇒ 명사적 용법(보어)
※be+to부정사(형용사보어)와 명사적용법의 be to부정사는 위와 같이 구분하면 정확하다.
- 의무 : "~해야한다"
- You are to stay here till we return.
너는 우리가 돌아올 때까지 여기서 머물러야 한다. [He≠to stay]
- 가능 : "~할 수 없다"
- Stars was not to be seen in the sky.
별들을 하늘에서 볼 수 없었다. [Stars≠not to be speak]
- The report was not to be found in the newspaper. [The report≠not to be found]
그 기사는 신문에서 찾을 수 없었다.
TIP! be+to부정사의 "가능"은 부정어와 함께 수동형으로 쓰인다는 점에 착안!!
- 운명 : "~할 운명이다"
- He was never to see his homeland again.
그는 두 번 다시 그의 조국을 보지 못할 운명이었다. [He≠was never to see]
TIP! be+to부정사의 "운명"은 부정어 never이 부상 again과 주로 쓰임.!
B. seem[appear, happen]+to부정사: "~같다"
- He seems to be out of sorts today.
그는 오늘 활기가 없어보인다.
TIP! be out of sorts : 몸이 편치 않은, 몸이 좋지 않은
- You appear to be mistaken.
네가 오해하고 있는 것 같다.
D. 「get/come+to부정사」: "~이 되다"
- When you get to know him better, you'll like him.
네가 그를 더 잘 알게되면, 그를 좋아하게 될거다.
TIP! in which to sleep에서 전치사 in이을 sleep뒤로 넘기면 to sleep in 되죠. 전치사 in의 목적이 the place.
- He came to be known as a great poet.
그는 위대한 시인으로 알려지게 되었다.
