장소를 나타내는 전치사 at, on, in
at "한 장소(비교적 좁은)"의 전치사
• There is a party at the club house.
클럽하우스에서 파티가 있다.
• There were hundreds of people at the park.
공원에 수많은 사람들이 있다.
1. 한정된 장소(비교적 좁고 명확한 장소)
• She sits at the desk.
그녀가 책상위에 앉아있다.
• Open your books at page 10.
10페이지를 펴세요.
• The bus stops at Myengdong.
그 버스는 명동에서 정차한다.
• I stayed at my grandmother's.
나는 할머니 댁에서 머물렀다.
• Look at the top of the page.
그 페이지의 맨 위를 보세요.
• The car stands at the end of the street.
그 차가 거리의 끝에 서있다.
• I met John at the party.
나는 파티에서 John을 만났다.
• Write the information at the beginning of the letter.
편지의 시작부에 그 정보를 쓰세요.
• Tom wasn't at home yesterday.
Tom은 어제 집에 없었다.
• He is going at the airport now.
그는 지금 공항에 가는 중이다.
• He always arrives at school.
그는 항상 학교에 늦게 도착한다.
• He's looking at the park.
그가 공원을 보고 있다.
2. e mail 주소를 가리키고자 할 때
• Please email me at abc@defg.com.
3. 행동을 나타내고자 할 때
• He laughed at my acting.
그가 내 행동을 비웃었다.
• I am good at drawing a portrait.
나는 초상화를 잘 그린다.
on "표면과 상황"의 전치사
• The photo hangs on the wall.
사진이 벽위에 걸려있다.
• The building is on fire
건물이 불타고 있다.
1. 사물의 표면과의 접촉을 표현할 때
• I put an egg on the kitchen table.
나는 달걀을 식탁위에 두었다.
• The paper is on my desk.
신문이 책상위에 있다.
• The picture is on page 10.
그림이 10페이지에 있다.
• Men's clothes are on the second floor.
남성복은 2층에 있다.
• He lives on a farm.
그는 농장에서 산다.
2. 전화, 컴퓨터와 같은 장치, 기계를 가리킬 때
• When she was a little girl, people saw unrealistic cowboy films on television.
그녀가 어렸을 때 사람들이 텔레비젼으로 비현실적인 카우보이 영화를 보았다.
• She is on the phone right now.
그녀는 바로 지금 통화중이다.
• She has been on the computer since this morning.
그녀는 오늘 아침부터 컴퓨터를 하고 있다.
3. 신체의 부분을 가리킬 때
• The stick hit me on the shoulder.
지팡이가 내 어깨를 쳤다.
• He kissed me on my cheek.
그가 내 뺨에 키스했다.
4. 어떠한 상황을 가리킬 때
• Everything in this store is on sales.
이 가게에 있는 모든 것이 판매중이다.
• I wear a ring on my finger.
나는 손가락에 반지를 끼고 있다.
• My friend is on the way to Moscow.
내 친구가 모스크바로 가는 중이다.
5. 강이나 바다 이름 앞에
• London lies on the Thames.
런던에는 탬즈강이 있다.
in "장소와 방법"의 전치사
• She lives in a hotel.
그녀는 호텔에서 산다(~안에서).
• Suji has been keeping a diary in English when she was 7 years old.
수지는 7살때부터 영어로 일기를 써오고 있다.(~로)
1. 장소(비교적 넓은 장소)
• She lies in Paris.
그녀는 파리에 산다.
• There are trout in the river.
강에는 송어가 산다.
• The robber is in prison now.
그 강도는 지금 수감중이다.(~안에)
• He likes walking in the rain.
그는 빗속을 걷는 것을 좋아한다.(~안에)
• They sit in the room.
그들이 방안에 앉아있다.
• My hometown is Los Angeles, which is in California.
내 고향은 로스엔젤레스인데 그곳은 캘리포니아주 안에 있다.
2. 방법
• The man came in a boat.
그 남자가 보트를 타고 왔다.(교통수단)
• The book is written in German.
그 책은 독일어로 쓰여져 있다.
3. 모양, 색깔, 크기를 가리킬 때
• This painting is mostly in blue.
이 그림은 주로 파란색이다.
• The students stood in a circle.
학생들이 둥그렇게 서있다.
• The boys stands in a line.
그 소년들이 줄서 있다.
• This jacket comes in four different sizes.
이 자켓은 네개의 다른 크기로 나와있다.
4.믿음, 관심, 의견, 감정을 나타낼 때
• I believe In the next life.
나는 다음 생애를 믿는다.
• We are not interested in gambling.
우리는 도박에 관심이 없다.
5.진행중인 상황을 나타낼 때
• In preparing for the final report, we revised the tone three times.
기말보고서를 준비하면서, 우리는 세 차례나 말투를 수정했다.
• A catch phrase needs to be impressive In marketing a product.
캐티프레이즈(표어)는 상품 판매에 있어서 인상적이어야 한다.
6.관용적인 표현
• There is a kite in the sky.
하늘에 연이 있다.
• There is a big tree in the middle of the garden.
정원 가운데에 커다란 나무 한그루가 있다.
• You mustn't park your car in front of the school.
학교 앞에 차를 주차해서는 안된다.
• She sits in the corner of the room.
그녀가 방구석에 앉아있다.
• He sits in the back of the car.
그가 차 뒤에 앉아있다.
