독해자료
[재미난독해] 익스트림 More than Words 노랫말 감상
익스트림의 More than Words는 어쿠스틱하고 풍부한 감성만큼이나 가사속에 숨겨진 노랫말도 참 아름답습니다. 상대방을 배려하고 아끼는 마음이 구구절절 녹아 있지요. 사랑하는 사람에게 더 이상의 것을 바라지도 않고, 있는 그대로의 감정을 솔직하게 표현해 달라는 뜻의 순수한 마음을 느낄 수 있어서 비오는 날 너무 잘 어울리는 가사입니다. 사랑한다는 마음은 일방적으로 자신의 마음을 무조건 표현하는 말뿐이 아니라 진정한 마음을 담아서 서로를 아끼는 마음으로 서서히 다가서는 것이 진정한 사랑임을 익스트림은 노래를 통해서 표현하고 있습니다. 영어의 노랫말은 우리말로 번역하면 별거 아닌것 같지만 워낙에 영어라는 언어의 특성상 풍기는 뉘앙스가 한국인의 정서와 다를 수도 있습니다. 하지만 깊숙히 파고들어 전달하고..
2013. 7. 12. 14:35