감탄사
감탄사(Interjection)란 무엇인가요?
감탄사는 강한 감정을 표현하기 위해서 문장안에 포함되어 넘치는 기쁨, 뜻밖의 놀라움, 심한 슬픔, 참기 힘든 역겨움, 대단한 열정, 흥분상태 등의 표현을 외마디 말과 함께 문장을 강조해주는 역할을 합니다. 문장을 읽는 맛을 더해 준다고 할까요? Oops!
감탄사의 사용 예
감탄사는 문장의 다른 부분에 관련되어 있지 않으므로 사용할 경우에는 콤마(,)를 써서 구분해 줍니다.
• Jeepers, that was close.
맙소사(어머나), 십년감수했네.
• Jeepers! That is the largest beetle I have ever seen.
맙소사(어머나)! 그것은 내가 여태껏 본 가장 큰 딱정벌레야.
주의! ※ 감탄사 다음에 느낌표(!)를 써서 이어지는 문장과 구분하기도 한다.
• Hey, that get off the floor.
좋았어, 우린 잘 될거야.
• Oh, that is surprise.
오우, 그것은 놀라운 일이네.
• Good, we can move on.
어이 이봐, 바닥에서 떨어지라고.
Yes나 No의 뜻을 나태내는 감탄사
• Indeed, tthis is not the first time the stand has collapsed.
진짜로(정말로), 스탠드가 무너진 것은 이번이 처음이 아니다.
• Yes, I do intend to cover the bet.
그래, 내가 그 내기 책임질께.
• Well, it's 1 a.m. Better go home and spend some quality time with the kids.
으음, 새벽 한시네. 집에가서 아이들과 좋은 시간을 보내는 게 나을 것 같군.
소리에서 나온 감탄사(의성어)
• Phew! I am not trying that again.
휴우! 두 번다시 그일 안할거야.
• Humph! I knew that last week.
만세, 나는 지난 주에 그거 알고 있었지.
• I have the day off work today ,hurry.
만세, 나 오늘 쉬는 날이다.
• Mmmm, my compliments to the chef.
으음, 요리사님께 감사드립니다.
• Ah!Don't say you agree with me. When people agree with me, I always feel that I must be wrong.
아아! 나에게 동의한다고 말하지 마세요. 사람들이 내게 동의할 때 나는 항상 내가 틀림없이 잘못되었을 거라는 생각을 합니다. [오스카 와일드]
