재귀대명사는 사전적인 의미로서 '어떤 동작을 하는 사람 자신을 나타내는 대명사'입니다. 한자어 '재귀(再歸)'는 '원래 있던 곳으로 다시 돌아옴'을 뜻하죠. 그러니까 어떤 행동을 한 대상이 자기에게 돌아옴을 의미합니다. 결국, 『내 자신이 직접~을 했다』는 것을 나타내기 위한 말로 알아둔다면 이해가 쉬울 것입니다. 재귀대명사는 인칭대명사의 소유격이나 목적격에 '-self'나 '-selves'를 붙여서 강조할 때(강조용법)나 주어 자신을 표시할 때(재귀용법), 관용적으로 쓰이는 말입니다.
● 재귀대명사의 뜻과 두 가지 용법, 강조용법과 재귀용법
● 재귀대명사의 종류
| 단 수 | 복 수 |
1인칭 | myself(나 자신) | ourselves(우리들 자신) |
2인칭 | yourself(너 자신) | yourselves(너희들 자신) |
3인칭 | himself(그 자신) | themselves(그들 자신) |
herself(그녀 자신) | ||
itself(그 자체) |
● 재귀대명사의 용법
■ 강조용법
주어, 목적어, 보어를 강조할 때. 생략을 해도 문장이 성립합니다. 자기를 강조한 것이므로 문장이 성립하는데 별다른 영향을 주지 않습니다. 단순히 "자신이 직접", "바로 그 사람"등과 같은 의미를 갖게 됩니다.
□ 주어 강조
I (myself) made him the model airplane. 내가 직접 그에게 모형 비행기를 만들어 주었다.
□ 목적어 강조
Did you see the mayor (himself)? 네가 바로 그 시장을 봤니?
□ 보어 강조
The dirty beggar was the king (himself). 더러운 거지가 바로 왕 자신이었다.
■ 재귀용법
주타동사나 전치사의 목저어로 쓰이기 때문에 생략이 불가합니다. 생략하면 주요 문장 성분인 목적어가 없어지니까 문장 자체가 어색해지거나 성립하지 않겠지요? 그래서 생략할 수 없는 것입니다.
□ 타동사의 목적어
He killed himself. 그는 자살했다.(타동사 kill의 목적어로 쓰인 himself ; 주어 He와 himself는 같은 사람)
He killed him. 그는 그를 죽였다.(자기 자신이 아닌 다른 사람. 즉, He≠him)
□ 전치사의 목적어
Please take care of yourself. 네부디 몸 조심 하세요.(전치사 of의 목적어)
■ 재귀대명사의 관용적 표현
* for oneself (혼자의 힘으로) * in itself (본래) * enjoy oneself (즐거운 시간을 보내다) * make oneself understood (~에게)자신을 이해시카다. |
* by oneself (혼자서 = alone) * by itself (저절로 = of itself) * behave oneself (예의 바르게 처신하다) * make oneself at home (마음을 편히 가지다) |
어떤 행동의 주체가 자기 자신임을 강조하는 대명사. 오늘은 '재귀대명사'에 관해서 공부했습니다. 식당에 가면 '셀프서비스'라고 써 붙여 놓은 문구를 종종 봅니다. 그 말은 "자신이 직접" 가져다가 드세요!! 그것이 바로 재귀대영사의 의미입니다. 따지고 보면 우리의 일상 생활속에 아주 밀접한 대명사네요.
