VOCA/고등 / / 2018. 7. 4. 12:37

get(go) nowhere : "아무런 성과를 못 보다."

반응형

2018년 고2 6월 모의고사에 출제되었던 어휘입니다. 도대체 이것이 무슨 의미냐고 고개를 갸웃둥 하셨을 분들이 많으셨을 것입니다. 공부를 꾸준히 깊이있게 하신 분들은 문제가 아니겠지만 그전에 본 기억이 나긴 나는데 기억이 안날 때 아주 환장합니다. 더구나 문장의 의미를 완전히 바꾸어놓은 의미 심장한 말이기에 모르면 아주 다른 뜻으로 해석이 되므로 이번 기회에 마스터하면 좋을 듯 합니다.

2018년 6월 고2 모의고사 34번 문제 예시

34. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것을 고르시오.

Appreciating __________________________________ can correct our false notions of how we see the world. People love heroes. Individuals are given credit for major breakthroughs. Marie Curie is treated as if she worked alone to discover radioactivity and Newton as if he discovered the laws of motion by himself. The truth is that in the real world, nobody operates alone. Scientists not only have labs with students who contribute critical ideas, but also have

colleagues who are doing similar work, thinking similar thoughts

, and without

whom

the scientist would get nowhere. And then there are other scientists who are working on different problems, sometimes in different fields, but nevertheless set the stage through their own findings and ideas. Once we start understanding that knowledge isn’t all in the head, that it’s shared within a community, our heroes change. Instead of focusing on the individual, we begin to focus on a larger group. [3점]


* radioactivity: 방사능


① the process of trial and error
② the changeable patterns of nature
③ the academic superiority of scholars
④ the diversity of scientific theories
⑤ the collective nature of knowledge

    • ,without whom :
      그들 없이는
    • 비슷한 일을 해 왔고, 유사한 생각을 해왔던 동료들을 말한다.

 

    • the scientist would get nowhere
    • 과학자들은 아무런 성과를 못 볼 것이다.

 

    • 정답 유추 : 과학은 혼자하는 것이 아니다. 동료들과 하는 결과물이다.
    • 따라서 정답은 정답은 ⑤ 지식의 협동적인 특성

 

성경 속의 사용 예

    • When Pilate saw that he was getting nowhere, but that instead an uproar was starting, he took water and washed his hands in front of the crowd. “I am innocent of this man’s blood,” he said. “It is your responsibility!”「Matthew 27:24 (NIV)」
      빌라도가 아무런 성과가 없음을 알았으나 대신 대소동이 시작하는 것을 알았을 때, 그가 군중들 앞에서 손을 가져다가 씻었다. "나는 이 사람의 피에 대해 죄가 없다. 그것은 너희들의 책임이다." 그가 말했다.
      【필자번역】
    • 빌라도가 아무 효험도 없이 도리어 민란이 나려는 것을 보고 물을 가져다가 무리 앞에서 손을 씻으며 가로되 이 사람의 피에 대하여 나는 무죄하니 너희가 당하라 . 【마태복음 27:24 KRV】

 

    • So the Pharisees said to one another, “See, this is getting us nowhere. Look how the whole world has gone after him!”
      그래서 바리새인들이 서로에게 말했다, "보라, 이것이 우리에게 아무런 유익이 없다. 세상이 그를 어떻게 따라가고 없는지 봐라!"
      【필자번역】
    • 바리새인들이 서로 말하되 볼찌어다 너희 하는 일이 쓸데 없다 보라 온 세상이 저를 좇는도다 하니라 【요한복음 12:19 KRV】

 

반응형
  • 네이버 블로그 공유
  • 네이버 밴드 공유
  • 페이스북 공유
  • 카카오스토리 공유