"양보 부사절을 이끄는 접속사"
부사절을 이끄는 접속사란 무엇인가요?
부사처럼 문장의 수식어 역할을 하는 절을 이끄는 접속사를 말합니다. 이러한 접속사에는 시간, 이유, 조건, 양보의 절을 이끄는 접속사로 흔히들 구분합니다. 다 아시는 것처럼 부사절은 종속절이므로 주절의 앞에 나오는 경우는 ,(콤마)로 구분해서 써야합니다.
양보 부사절 이끄는 접속사
though＋S'＋V', S＋V : 비록~지만(일 지라도)…하다.
• Though(Even though) Mother Teresa was very poor, she never give up her hope.
＝ Although Mother Teresa was very poor, she never give up her hope.
＝ If(Even if) Mother Teresa was very poor, she never give up her hope.
비록 테레사 수녀는 가난했지만, 결코 그녀의 꿈을 포기하지 않았다.
※ 양보의 접속사 though, although, even though, even if, if 등을 이용한 (☆복문☆)
• In spite of(Despite) Mother Teresa's poverty, she never give up her hope.
＝ After all(For all, With all) Mother Teresa's poverty, she never give up her hope.
＝ In the face of Mother Teresa's poverty, she never give up her hope.
＝ Notwithstanding Mother Teresa's poverty, she never give up her hope.
※ 양보의 전치사구를 이용하여 같은 의미로 표현이 가능하다(☆단문☆). 종종 출제가 된다.
형용사＋as(though)＋S＋V : 비록~지만(일 지라도)…하다.
• Rich as(though) he was, he cannot afford to buy a extravagant new car.
＝ As he was rich, he cannot afford to buy a luxurious new car.
그는 비록 부자였지만, 신상품의 호화스런 차를 살 수 없었다.
주의! 「형용사＋as＋S＋V 」가 모두 양보의 부사절로만 쓰이는 것은 아니다. 문맥에 따라 이유부사절로 쓰임.
• Tired as he was, he can't attend the meeting.
＝ Because he was tired, he couldn't attend the meeting.「이유부사절」
그는 피곤했기 때문에 회의에 참석할 수 없었다.
부사＋as(though)＋S＋V : 비록~지만(일 지라도)…하다.
• Roughly she studied, he got a good grade on the final exam.
＝ Though she studied roughly, he got a good grade on the final exam.
비록 그녀가 대충대충 공부했지만, 기말고사에서 좋은 성적을 얻었다.
• Coarsely as he behaved, he had a warm heart.
＝ Although he behaved coarsely , he had a warm heart.
비록 그가 거칠게 행동했지만, 그는 따뜻한 마음을 가졌다.
명사＋as(though)＋S＋V : 비록~지만(일 지라도)…하다.
• Coward as(though) he was, he couldn't stand such a insult.
＝ Though he was coward, he couldn't stand such a insult.
비록 그가 겁쟁이지만, 이런 모욕은 견딜 수 없었다.
• The boss as he was, he always worked just like the employees. (X)
• Boss as he was, he always worked just like the employees. (O)
☆앞에 오는 명사는 관사를 반드시 탈락 시켜야 한다.☆는 점에 유의!!
비록 그가 사장님이지만, 항상 종업원들과 똑같이 일했다.
과거분사＋as(though)＋S＋V : 비록~지만(일 지라도)…하다.
• Surprised as(though) she was, she didn't even scream.
＝ Though he was surprised, she didn't even scream.
비록 그녀가 놀랬지만, 비명 한마디 조차도 지르지 않았다.
• Wounded as(though) he was, he fought bravely in battle.
＝ Though he was wounded, he fought bravely in battle.
비록 그는 부상을 당했지만, 전투에서 용감하게 싸웠다.
