Where is the bank? 영어로 길묻기의 기본은 의외로 간단합니다. 중학교 교과서의 길을 묻고 답하기의 기본적 표현도 바로 Where is + 장소? 여기서부터 시작하니까요. 그런데 고급스런 영어 표현을 한답시고 이상한 표현들을 가져다가 붙이니 무엇을 말해야 할 지도 잘 모르구요.
강의 시간에 학생들에게 늘 하는 말이지만 길 묻기의 시작은 "Where is~?"이라고 늘 가르쳐 줍니다. 하지만 영어의 표현은 외우지 않으면 늘 잊기 쉽기 때문에 기본이 되는 길묻기의 기본적인 표현은 반드시 외워 두셔야 나중에 언제 어디서나 써 먹을 수 있는 것입니다.
어떻게 남의 나라 말을 배우면서 외우지 않고 표현을 익히려고 하죠? 그랬다간 외국에 가서 길 잃어버리고 국제적인 미아가 되기 딱 알맞습니다. 그러니 꼭 외워두시길 바랍니다.
Where is the bank?
A : Excuse me. Where is the bank?
B : OK. Go straight (for) two blocks and turn left at the corner.
It's next to the bakery. You can't miss it.
A : Thanks a lot.
B : You're welcome.
● 길묻기 영어 표현
Where is the bank?
= How can I get to the bank?
= How do I get to the bank?
= Can you tell me the way to the bank?
= Can you tell me how I get to the bank?
= Is there the bank near here?
● 길묻기에 대한 대답
Go straight (for) ~ blocks. 몇 블록 곧 장 가세요.
Turn left(right). 왼쪽(오른쪽)으로 도세요.
Turn right t the second corner. 두번째 모퉁이에서 오른쪽으로 도세요.
It's turn your right(left). 당시의 오른쪽(왼쪽)에 있어요.
It's next to the bookstore. 서점 옆에 있습니다.
It's in front of the bookstore. 서점 앞에 있습니다.
It's behind the bookstore. 서점 뒤에 있습니다.
It's across from(opposite) the bookstore. 서점 건너편에 있습니다.
It's between the bookstore and the bakery. 서점과 빵집 사이에 있습니다.
Sorry. I'm a stranger here myself. 저도 여기가 초행길 입니다.
You can't miss it. 찾기 쉬워요.
Make a left turn and you can't miss it. 좌회전 하시면 찾기 쉬워요.
중학교 영어 교과서 쉽게 볼 것이 아니죠? 영어회화 중학교 버전으로도 충분합니다.^^
